1
00:00:16,939 --> 00:00:18,800
Jouw hoede op de ski's.

2
00:00:20,980 --> 00:00:24,540
Jouw bewaker op de ski's, jouw bewaker.

3
00:00:24,760 --> 00:00:26,980
Ga je gang, beweeg, beweeg, blijf gefocust,
bewegen.

4
00:00:28,680 --> 00:00:29,680
Niet zoals.

5
00:00:36,660 --> 00:00:37,720
O, niet zoals.

6
00:00:46,030 --> 00:00:50,090
Past dat bij jou, grote kerel? Het is oké, het is oké.

7
00:01:28,820 --> 00:01:29,820
Sneller.

8
00:01:29,880 --> 00:01:30,880
Ga niet vooraan staan.

9
00:01:32,160 --> 00:01:33,160
GOED.

10
00:01:34,100 --> 00:01:37,020
Alles goed met je Serge, hoe gaat het?

11
00:01:37,650 --> 00:01:43,210
Een huurcontract, toch? Stop deze klootzak
door Maxime! Hoi hoi hoi hoi hoi hoi hoi

12
00:01:43,210 --> 00:01:43,710
heh heh heh heh heh heh heh heh heh heh heh
heh heh heh heh heh heh heh heh heh heh heh

13
00:01:43,710 --> 00:01:43,910
heh heh heh heh heh heh heh heh heh heh heh
heh heh heh heh heh heh heh heh heh heh heh

14
00:01:43,910 --> 00:01:46,090
hoi hoi hoi hoi hoi hoi hoi hoi hoi
hoi hoi hoi hoi hoi hoi hoi hoi hoi

15
00:01:46,090 --> 00:01:46,710
hoi hoi hoi hoi hoi hoi hoi hoi hoi
hoi hoi hoi hoi hoi hoi hoi hoi hoi

16
00:01:46,710 --> 00:01:47,250
hoi hoi hoi hoi hoi hoi hoi hoi hoi
hoi hoi hoi hoi hoi hoi hoi hoi hoi

17
00:01:47,250 --> 00:01:47,830
hoi hoi hoi hoi hoi hoi hoi hoi hoi
hoi hoi hoi hoi hoi hoi hoi hoi hoi

18
00:01:47,830 --> 00:01:54,730
hoi hoi hoi hoi hoi hoi hoi hoi hoi
hoi hoi hoi hoi hoi hoi hoi hoi hoi

19
00:01:54,730 --> 00:01:59,370
hoi hoi hoi hoi hoi hoi hoi hoi hoi

20
00:01:59,370 --> 00:02:06,040
hey hey hey hey Kleine compètes, pour se
uitstellen om er een beetje tonijn in te doen

21
00:02:06,040 --> 00:02:09,720
de hersenen, wat. En dat wil je ook
zie ons voor... Ja, dat komt omdat

22
00:02:09,720 --> 00:02:10,780
Ik heb de kleine man daar, Pacome.

23
00:02:12,360 --> 00:02:17,600
Pacome! Pacome! Pacome! Pacome.

24
00:02:18,200 --> 00:02:24,280
Nee, maar Serge vertelt me van wel
Kleine problemen... Het is mijn zus, Cathy.

25
00:02:24,900 --> 00:02:25,900
Ze verdween.

26
00:02:26,280 --> 00:02:30,160
Wat is er gebeurd? De kleine
arriveerde drie jaar geleden om te maken

27
00:02:30,160 --> 00:02:31,160
zijn studie aan de universiteit.

28
00:02:31,710 --> 00:02:34,710
In eerste instantie sliep ze ermee
neven, en toen verhuisden ze van

29
00:02:34,710 --> 00:02:37,470
plotseling zocht ze naar een ijsbijl, en dat was het ook
vanaf dat moment de familie

30
00:02:37,470 --> 00:02:38,470
verder geen nieuws gehad.

31
00:02:39,170 --> 00:02:43,710
Maar je hebt geen informatie? Je vrienden,
jouw neven ook, geen nieuws

32
00:02:43,710 --> 00:02:44,710
? Nee, geen.

33
00:02:45,110 --> 00:02:48,230
Wat studeerde ze? Dat wilde ze zijn
ingenieur, om water in de te brengen

34
00:02:48,230 --> 00:02:49,230
dorpen waar deze niet aanwezig waren.

35
00:02:49,450 --> 00:02:51,810
Onze moeder was op jouw ambassade, zij
vertelde ons dat ze niets konden doen

36
00:02:51,810 --> 00:02:52,810
Wij. Goed.

37
00:02:53,610 --> 00:02:58,290
We hebben een foto, een naam, een sector
universiteit, waarmee we al vertrokken zijn

38
00:02:58,290 --> 00:02:59,290
ik, hè?

39
00:03:04,390 --> 00:03:06,310
Hier, dit is alles wat ik heb. Ik hoop
dat het goed komt.

40
00:03:06,530 --> 00:03:07,810
We zullen zien wanneer we hem vinden.

41
00:03:08,510 --> 00:03:09,510
BEDANKT.

42
00:03:09,650 --> 00:03:12,210
Nee, maar je kunt het niet elimineren
zo op het laatste moment? Waarvoor

43
00:03:12,210 --> 00:03:15,870
Je zei het niet toen
het sollicitatiegesprek? Weet je wat? Kom op

44
00:03:15,870 --> 00:03:16,870
fuck jou! Doei.

45
00:03:20,110 --> 00:03:21,350
DUS ? Het is dood.

46
00:03:22,250 --> 00:03:23,370
Oké, weeg het slabbetje voor mij.

47
00:03:24,230 --> 00:03:25,230
Daar, achter.

48
00:03:26,910 --> 00:03:29,730
Ze vond dichter bij huis en
beter betaald. Ik vertelde je dat ik

49
00:03:29,730 --> 00:03:30,730
Ik ga sinds het begin niet meer uit.

50
00:03:30,910 --> 00:03:32,750
Oké, hoe doen we het? Ik weet het niet.

51
00:03:33,050 --> 00:03:34,050
Oké, geef me het medicijn hier.

52
00:03:34,330 --> 00:03:37,230
Welke ? Nou ja, het geel, met de
pipet, die tegen koorts.

53
00:03:38,070 --> 00:03:39,070
Hoe is het met je.

54
00:03:40,250 --> 00:03:41,250
Uitstel.

55
00:03:41,570 --> 00:03:42,570
Ik zie het niet.

56
00:03:42,610 --> 00:03:46,230
Maar maak je een grapje? Ik heb patiënten,
ik vandaag. Sinds het vertrek van

57
00:03:46,230 --> 00:03:47,270
Nora, er is paniek bij het bureau.

58
00:03:47,630 --> 00:03:50,270
Met de nacht die hij heeft doorgebracht, kan ik dat niet
laat het aan mijn ouders over, ik voel het

59
00:03:50,270 --> 00:03:51,890
niet. Bovendien zou het zijn om het te maken
supergeel.

60
00:03:57,810 --> 00:03:59,070
Ik ben blij dat je terugkwam.

61
00:04:02,060 --> 00:04:04,440
Ik kan je helpen als je wilt? Nee, dat is het
goed, dank je.

62
00:04:12,600 --> 00:04:16,320
DUS ? Daar is dus geen spoor van
cadite raorée op het net. Echter,

63
00:04:16,440 --> 00:04:19,100
voor studies zijn het ingenieurs
die water naar de dorpen brengen.

64
00:04:19,600 --> 00:04:21,380
Persoonlijk zou ik zoiets bedenken
heet hydrowetenschappen.

65
00:04:23,340 --> 00:04:26,760
En waar wordt dat geleerd? Hier,
kijk, in Jussieu is er een masterdiploma

66
00:04:26,760 --> 00:04:28,660
milieu, continentaal en
hydrowetenschappen.

67
00:04:29,980 --> 00:04:31,100
Ik denk dat het zou kunnen.

68
00:04:31,520 --> 00:04:33,660
Je beseft dat we gefaald hebben
doen zonder te focussen op talent

69
00:04:33,660 --> 00:04:34,660
hoe dan ook.

70
00:04:35,080 --> 00:04:36,080
Pardon.

71
00:04:38,660 --> 00:04:40,340
Het is slechts een impressie waar alles in zit
iedereen mijdt mij.

72
00:04:42,000 --> 00:04:44,280
Nee, want het is al een paar dagen geleden
Ik heb absoluut niets te doen, dus ik

73
00:04:44,280 --> 00:04:45,280
begin mij vragen te stellen.

74
00:04:45,360 --> 00:04:49,440
En van welke orde? Ik zie dat jij
vertrouw me niet meer vanwege

75
00:04:49,440 --> 00:04:50,440
wat Nora je heeft aangedaan.

76
00:04:50,840 --> 00:04:51,840
Maar ik ben niet zoals zij.

77
00:04:52,060 --> 00:04:53,380
Ik ben altijd loyaal en trouw geweest.

78
00:04:53,800 --> 00:04:56,200
Nee behalve Santo, stop met jezelf te vergelijken
voor een hond is het vernederend.

79
00:04:56,520 --> 00:04:57,560
Maakt u deel uit van het bureau?

80
00:04:57,880 --> 00:04:59,700
En van de familie zelf, zoals Marc.

81
00:04:59,920 --> 00:05:03,700
Hoe bedoel je, zoals Marc? Dat doe je niet
toch vergelijken? Iets minder dus

82
00:05:03,700 --> 00:05:10,660
dan Marc, maar bijvoorbeeld meer dan...
Oké, wij

83
00:05:10,660 --> 00:05:14,720
ga je daarheen lieverd? Choupette? Nou ja,
choupette. Hebben we er nog meer, partner? Jo,

84
00:05:14,740 --> 00:05:15,740
Nou, ik kom eraan, laten we gaan.

85
00:05:15,780 --> 00:05:16,780
Het wordt niet beter, jij.

86
00:05:22,160 --> 00:05:23,160
Laat het maar, ik zorg ervoor.

87
00:05:24,060 --> 00:05:27,240
Dit is de pop die mijn dochter heeft achtergelaten
in de tuin.

88
00:05:29,440 --> 00:05:31,420
Zoals je kunt zien, heeft ze dat gedaan
geen hoofd meer.

89
00:05:32,880 --> 00:05:34,120
En je wilt dat we haar vinden.

90
00:05:39,300 --> 00:05:41,540
Daar ga je, en dat allemaal in minder dan een maand.

91
00:05:42,420 --> 00:05:45,760
DUS ? Het is duidelijk dat iemand dat probeert
maak je bang.

92
00:05:46,240 --> 00:05:49,280
Precies. Dus ik wil weten wie, ik
Ik wil weten waarom en ik wil het weten

93
00:05:49,280 --> 00:05:52,140
hoe. Je hebt het kind niet uitgescholden
van je buren de laatste tijd? Dit

94
00:05:52,140 --> 00:05:53,200
lijkt op slechte grappen
Halloween.

95
00:05:53,780 --> 00:05:58,040
Je denkt dat ik overdrijf, toch?
Dat ?

96
00:05:59,070 --> 00:06:04,090
Is het weer Halloween? Ik geef toe dat daar
als het een kind is, moet je snel zijn

97
00:06:04,090 --> 00:06:06,410
'naar de psycholoog sturen. Ik heb dit gevonden bij
onderkant van mijn bed. Dus misschien wel

98
00:06:06,410 --> 00:06:07,770
een grap, maar dat maakt mij niet
lachen.

99
00:06:08,210 --> 00:06:09,210
Oké.

100
00:06:09,650 --> 00:06:10,650
Pardon.

101
00:06:10,870 --> 00:06:11,870
Laten we opnieuw beginnen.

102
00:06:12,030 --> 00:06:15,190
Wanneer zeg je dat deze grappen dat zijn?
begonnen? 15 dagen lang niets

103
00:06:15,190 --> 00:06:16,190
zal rouleren in de kazerne.

104
00:06:17,250 --> 00:06:22,590
Wij hebben recht op vreemde geluiden,
fluistert 's nachts tegen het meubilair dat

105
00:06:22,590 --> 00:06:23,830
van het ene uiteinde naar het andere gaan
kamer.

106
00:06:24,730 --> 00:06:26,570
Op de kleine klappen, op de tocht
koud.

107
00:06:27,370 --> 00:06:28,370
Ja.

108
00:06:30,040 --> 00:06:32,220
Ja. U heeft al een zaak behandeld
vergelijkbaar? Nee.

109
00:06:33,060 --> 00:06:34,680
Mijn vrouw houdt van films
spookhuizen.

110
00:06:35,060 --> 00:06:37,540
Je bent er echt zeker van dat je nee hebt
idee wie jou de schuld kan geven?

111
00:06:37,540 --> 00:06:39,860
Geen. Wat ik weet is dat dit
de geschiedenis maakt ons

112
00:06:39,860 --> 00:06:44,900
gek. Mijn vrouw... Mijn vrouw, weet je
wat gelooft mijn vrouw? Ze gelooft

113
00:06:44,900 --> 00:06:45,900
dat we gemarginaliseerd waren.

114
00:06:46,720 --> 00:06:47,880
Ik denk niet ver dat ze dat heeft gedaan
reden.

115
00:06:51,360 --> 00:06:52,360
Oké, wij zorgen voor je.

116
00:06:52,780 --> 00:06:56,760
Santo! Overtuig jezelf.

117
00:06:59,980 --> 00:07:00,980
Kijk naar de foto's.

118
00:07:02,160 --> 00:07:05,700
Hij is gevoelig.

119
00:07:06,420 --> 00:07:10,560
Zal ik de pop aan je teruggeven? Zie je, dat is het
dat is een universiteit.

120
00:07:11,040 --> 00:07:12,980
Oh ja? Het is groot.

121
00:07:15,880 --> 00:07:18,160
Nou, ik ga naar het secretariaat, jij
maak van de gelegenheid gebruik om een kijkje te nemen.

122
00:07:19,060 --> 00:07:20,880
Het is cool, zo zou ik kunnen zeggen
dat ik op de universiteit zat.

123
00:07:21,120 --> 00:07:22,120
Dus.

124
00:07:23,620 --> 00:07:24,620
Oké, tot ziens allemaal.

125
00:07:31,080 --> 00:07:34,000
Hallo, Jocelyne. Ik voer een
vervanging en... Het is Madame Lambert.

126
00:07:35,780 --> 00:07:38,820
Pardon. Dus ik zei: mevrouw Lambert,
dat ik een vervanger maak.

127
00:07:39,520 --> 00:07:42,200
En ik begrijp dat een van mij
oud-studenten worden hier geregistreerd.

128
00:07:46,820 --> 00:07:52,840
Mevrouw Lambert? Wat ben jij
wil je dat dit met mij gebeurt? Nou, ik

129
00:07:52,840 --> 00:07:56,200
zei dat misschien, terwijl hij zich verontschuldigde
om uw werk te onderbreken.

130
00:07:56,960 --> 00:07:59,860
Je zou zo vriendelijk kunnen zijn om dat te doen
Controleer of deze hier is geregistreerd

131
00:07:59,860 --> 00:08:03,880
en eventueel waar ik kon
vinden? Nee.

132
00:08:06,760 --> 00:08:10,720
Nee wat? Nee, ik ga niet kijken.

133
00:08:13,060 --> 00:08:16,360
En waarom? Omdat ik dat niet ben
hier om aan de behoeften te voldoen

134
00:08:16,360 --> 00:08:17,980
docenten personeel.

135
00:08:18,560 --> 00:08:21,400
Maar ik wil niet in een behoefte voorzien
persoonlijk, ik wil gewoon een vinden

136
00:08:21,400 --> 00:08:23,200
jong meisje genaamd Kadhi Traoré.

137
00:08:25,659 --> 00:08:28,960
Luister goed naar mij, Jocelyne. Als je wilt
niet dat ik jouw computer kapot maak, jij

138
00:08:28,960 --> 00:08:30,220
Je gaat precies doen wat ik je zeg.

139
00:08:31,180 --> 00:08:32,760
Alsjeblieft, mevrouw Lambert.

140
00:08:34,900 --> 00:08:36,320
Zou jij dat doen? Ik heb het erger gedaan.

141
00:08:38,440 --> 00:08:39,440
Naam van persoon.

142
00:08:40,020 --> 00:08:41,020
Nou, daar ga je.

143
00:08:41,280 --> 00:08:42,500
Je zei Traoré.

144
00:08:45,000 --> 00:08:46,440
Traore, Traore. Oké.

145
00:08:49,800 --> 00:08:50,800
Traoré.

146
00:08:52,660 --> 00:08:55,380
Nee, ik heb Kadhi Traoré niet geregistreerd
dit jaar bij ons.

147
00:08:55,940 --> 00:09:01,360
Aan de andere kant heb ik er een die dat wel was
drie jaar geleden voor het eerst ingeschreven

148
00:09:01,360 --> 00:09:02,900
jaar van continentaal milieu.

149
00:09:03,300 --> 00:09:07,100
Is zij het? Je weet wat ze is
worden? Nee, geen idee.

150
00:09:08,080 --> 00:09:10,280
Bovendien lijkt het erop dat ze dat niet heeft gedaan
zijn eerste jaar afgerond.

151
00:09:12,520 --> 00:09:15,420
Oh, vertel me Jocelyne, ik ga het overdrijven
van je vriendelijkheid.

152
00:09:15,980 --> 00:09:18,460
Kunt u mij een lijst bezorgen van
studenten die in het eerste jaar zijn ingeschreven met

153
00:09:18,460 --> 00:09:21,000
Lang? Anders wat?

154
00:09:21,580 --> 00:09:23,580
Kom je mijn kinderen martelen?

155
00:09:23,580 --> 00:09:30,140
N

156
00:09:30,140 --> 00:09:32,100
'Kom daar niet binnen, meneer.

157
00:09:32,380 --> 00:09:33,540
Dit is het huis van de duivel.

158
00:09:49,260 --> 00:09:50,400
Ik heb het aan Quentin verteld.

159
00:09:50,860 --> 00:09:51,860
Je had het huis niet moeten kopen.

160
00:09:52,220 --> 00:09:53,420
Ik had een slecht gevoel.

161
00:09:54,680 --> 00:09:55,940
Ik voel deze dingen.

162
00:09:56,900 --> 00:09:59,060
Wat ik voel is dat een beetje
De grappige kerel probeert je dat te laten geloven

163
00:09:59,060 --> 00:10:01,260
je huis is spookachtig en dan
verkoop jezelf aan betoveringen.

164
00:10:01,640 --> 00:10:04,960
Maar je begrijpt het niet? Ik zeg het je
dat iemand ons heeft betoverd.

165
00:10:05,860 --> 00:10:06,960
Luister, meneer, hij is eraan gewend.

166
00:10:07,680 --> 00:10:10,860
Als we betoverd zijn, zoals je zegt, hoe dan?
Je legt uit dat we zoveel geluk hebben

167
00:10:10,860 --> 00:10:13,680
met alle goede gaven die we kregen
? Omdat het er niets mee te maken heeft, is het dat wel

168
00:10:13,680 --> 00:10:15,220
alles. Wacht, welke cadeaus?

169
00:10:15,830 --> 00:10:18,570
Cadeaubonnen verloten. Wij
volop ontvangen.

170
00:10:19,290 --> 00:10:21,630
Het gaat van de maaltijd in het restaurant tot de
nacht in de loge.

171
00:10:22,670 --> 00:10:24,550
Heb je ze bewaard? Natuurlijk, ja.

172
00:10:35,990 --> 00:10:38,290
Als je wilt, zal ik ze je later teruggeven
alsjeblieft. Ik heb een kijkje genomen.

173
00:10:38,690 --> 00:10:43,030
Je gelooft het niet, hè? Maar jij
Weet je, het overkomt niet alleen andere mensen.

174
00:10:43,690 --> 00:10:44,770
Geesten zijn overal.

175
00:10:45,990 --> 00:10:48,570
Sorry, maar ik ben een detective, niet
exorcist.

176
00:10:54,430 --> 00:10:55,810
Oh, ze is klaar met haar tekening.

177
00:10:56,730 --> 00:10:57,730
Ja.

178
00:11:03,310 --> 00:11:04,310
Het is een geschenk.

179
00:11:08,190 --> 00:11:09,190
BEDANKT.

180
00:11:09,430 --> 00:11:12,510
Heb je iets van Nora gehoord? Nou nee,
Waarom zou ik nieuws hebben?

181
00:11:12,720 --> 00:11:14,840
Het gaat goed met haar, ze maakt van de gelegenheid gebruik
rust.

182
00:11:15,940 --> 00:11:16,940
Goed voor haar.

183
00:11:17,180 --> 00:11:20,060
Maar praat je nog? Laten we zeggen
laat haar met mij praten.

184
00:11:20,960 --> 00:11:23,260
Ze is er totaal kapot van
dat je haar hebt afgewezen als een

185
00:11:23,260 --> 00:11:24,760
rommelig. Oké, dat is genoeg. Komen.

186
00:11:29,940 --> 00:11:30,940
Nee, maar kom op.

187
00:11:33,120 --> 00:11:35,580
Dit is de lijst met studenten
ingeschreven in het eerste jaar bij Caddy.

188
00:11:36,620 --> 00:11:41,220
Onder deze namen, welke zullen we zien
prioriteit? Ik... Ik weet het niet.

189
00:11:41,580 --> 00:11:43,540
Nou, plaats jezelf in de schoenen van een caddie
als ze op de universiteit aankomt.

190
00:11:43,900 --> 00:11:46,540
Stel je voor, ik kom aan in Parijs en
Ik ken niemand.

191
00:11:46,900 --> 00:11:48,320
Ik wil anderen ontmoeten
studenten.

192
00:11:48,620 --> 00:11:50,300
Maar goed, het is ingewikkeld, dat zijn ze
altijd tussen hen.

193
00:11:50,740 --> 00:11:52,520
Dus ik ga richting
iemand die op mij lijkt.

194
00:11:57,360 --> 00:11:59,600
Julie Durand? Ja.

195
00:12:00,360 --> 00:12:04,200
Of uh... Nou ja, zoals... Fatou Mata
Ndiaye.

196
00:12:07,480 --> 00:12:10,700
Maar het is super racistisch! Dat betekent
dat zwarte mensen alleen met zwarte mensen praten?

197
00:12:11,300 --> 00:12:14,760
Ja, het is een beetje beperkend, maar stel je voor
je komt aan op de universiteit van Dakar, jij

198
00:12:14,760 --> 00:12:15,760
ken iemand.

199
00:12:16,000 --> 00:12:17,000
Oké, ik trek me terug.

200
00:12:39,839 --> 00:12:42,920
Hou op, je komt weer vast te zitten
ding. Maar nee, het gaat goed met mij.

201
00:12:43,440 --> 00:12:48,660
Beter dan dat zelfs. Uitstel ! Heb je het gezien?
Max, de dreiging is rust. En

202
00:12:48,660 --> 00:12:49,660
daar ga je.

203
00:12:51,220 --> 00:12:57,660
Hoe is het ? O, verdomd! Alison! Maxime,
wat gebeurt er met je? Wat is

204
00:12:57,660 --> 00:13:02,360
heeft hij? 70 jaar! 73, zelfs!

205
00:13:06,930 --> 00:13:08,850
Dus wat? Je moet me iets gooien
ding.

206
00:13:10,430 --> 00:13:13,750
Maar verdomd, het is niet waar! Wat ? Nou ja
kijk hier eens naar, het is allemaal bevlekt.

207
00:13:14,670 --> 00:13:17,730
Het is mijn pen die... Maar dat is het wel
de andere keer, zij die mij betoverde,

208
00:13:17,810 --> 00:13:22,210
Het is ongelooflijk! Dit is het bestand
Ballard.

209
00:13:23,370 --> 00:13:25,950
Het is een en dezelfde persoon die
stuurt ze al deze vouchers.

210
00:13:26,450 --> 00:13:28,850
Kijk naar de postzegels en de enveloppen.
Al deze brieven zijn afkomstig van

211
00:13:28,850 --> 00:13:29,850
hetzelfde postkantoor.

212
00:13:30,130 --> 00:13:32,470
Blijkbaar is er iemand op zoek
haal de Ballards weg van hun huis. Ja,

213
00:13:32,610 --> 00:13:34,310
het enige dat overblijft is zijn wensen vervullen
wensen.

214
00:13:34,920 --> 00:13:36,260
En kijk wie er voordeel haalt uit de misdaad.

215
00:13:37,460 --> 00:13:41,440
Een eenvoudig onderzoek, ben je niet blij?
Het betekent `verborgen`. ik haat “

216
00:13:41,440 --> 00:13:42,680
"verborgen", het doet me denken aan toen ik was
agent.

217
00:13:43,540 --> 00:13:45,760
Maar ‘verborgen’ in een opgezet huis,
dat heb je nog nooit gedaan.

218
00:13:46,980 --> 00:13:52,600
Je hebt het goed ontvangen, het is dat... Nee,
maar...

219
00:13:52,600 --> 00:13:57,340
Kijk hier eens naar.

220
00:13:58,140 --> 00:13:59,460
Wat is het? Mijn horloge,
kijk.

221
00:13:59,740 --> 00:14:00,740
Het stopte.

222
00:14:01,240 --> 00:14:02,660
Maar als het blijkt, ben je dat echt
betoverd.

223
00:14:03,450 --> 00:14:05,690
Als jij het was, zou ik niet te lang blijven
dichtbij mijn zus en jouw zoon.

224
00:14:06,730 --> 00:14:11,270
Heb je bijvoorbeeld honger? Nou ja
Nee. Niet kijken, je bent betoverd.

225
00:14:12,550 --> 00:14:19,310
Hou op met je onzin! Hallo Jocelyne
! Nee, wacht! Nog een geheel

226
00:14:19,310 --> 00:14:20,510
kleinigheidje om jezelf achteraf af te vragen
Ik stop.

227
00:14:21,090 --> 00:14:25,790
Fatoumata Ndiaye, dat zegt je iets
ding? Nee, maar wacht, wat is dat?

228
00:14:25,790 --> 00:14:29,070
jouw ding daar? Gewoon omdat ik dat ben
renois, dus dat wordt van alle renois verwacht

229
00:14:29,070 --> 00:14:31,770
kom met mij praten. Nee, nee, nee, helemaal niet
alles. Ik heb maar één vader, verdomme!

230
00:14:32,110 --> 00:14:35,070
Ik heb nog nooit een voet in Afrika gezet.
Nee, maar dat is helemaal niet wat ik doe

231
00:14:35,070 --> 00:14:35,689
wilde zeggen.

232
00:14:35,690 --> 00:14:36,710
Sorry, we hebben het verkeerd begrepen.

233
00:14:36,970 --> 00:14:41,810
Ik zei tegen mezelf: misschien
je hebt het... Wat is het? Nee,

234
00:14:41,810 --> 00:14:42,810
maar ik draag je mee.

235
00:14:43,850 --> 00:14:44,850
Oké.

236
00:14:46,030 --> 00:14:48,630
Nee, maar natuurlijk herinner ik het me
Kadhi. Ze was zo cool,

237
00:14:48,630 --> 00:14:49,630
meisje. Ja.

238
00:14:50,290 --> 00:14:53,850
En ze verdween zo van de ene op de andere dag
volgende dag? Ik probeerde hem te bellen,

239
00:14:53,850 --> 00:14:55,590
maar ik kwam het altijd tegen
berichtenuitwisseling.

240
00:14:56,170 --> 00:14:59,030
Achteraf weet ik dat ze problemen had
papier en ze was op zoek naar een bijl

241
00:14:59,030 --> 00:15:00,050
na het vertrek van zijn neven.

242
00:15:01,469 --> 00:15:02,950
Ik dacht dat ze naar huis was gegaan
haar.

243
00:15:03,630 --> 00:15:08,910
Je weet niet of ze een kleine baan had
kant? Ze ketende de kleintjes vast

244
00:15:08,910 --> 00:15:10,050
banen, net als iedereen.

245
00:15:10,810 --> 00:15:11,810
Moet Matoumani zien.

246
00:15:12,630 --> 00:15:15,050
Als er een magneet is voor zwart in nood,
hier, hij is het.

247
00:15:15,530 --> 00:15:19,570
Oké. En wie is deze kat...
Matoumani? Het is een vereniging.

248
00:15:19,850 --> 00:15:23,190
Zij helpen buitenlandse studenten binnen
hun pogingen om een

249
00:15:23,190 --> 00:15:24,190
huisvesting, dat alles, wat.

250
00:15:24,470 --> 00:15:25,470
Geweldig.

251
00:15:27,030 --> 00:15:29,890
Daarom wil ik dat de hele wereld het weet
dat je morgen op vakantie gaat, het

252
00:15:29,890 --> 00:15:30,890
is duidelijk?

253
00:15:30,920 --> 00:15:35,180
Ah goed? Maar waar gaan we heen? Dit is de
tijd om te profiteren van een van de vouchers

254
00:15:35,180 --> 00:15:36,159
jij hebt ontvangen.

255
00:15:36,160 --> 00:15:38,160
Twee korte overnachtingen in een hotel, alle kosten
betaald, je kunt het niet weigeren.

256
00:15:38,680 --> 00:15:41,920
Nou ja, tegelijkertijd is het de
Formule 1 van de PS van Saint-Arnous, niet de

257
00:15:41,920 --> 00:15:42,920
Martínez ook niet.

258
00:15:48,180 --> 00:15:50,380
Kijk, ik heb het over alles heen gelegd
het huis.

259
00:15:51,220 --> 00:15:52,220
Geweldig.

260
00:15:52,560 --> 00:15:55,860
Het beste is dus, in geval van gevaar
om jezelf in het midden van een cirkel te plaatsen

261
00:15:55,860 --> 00:15:56,839
zout.

262
00:15:56,840 --> 00:15:58,340
En moet ik de grote of de dunne nemen?

263
00:16:04,750 --> 00:16:05,750
Ja, het is groter.

264
00:16:06,290 --> 00:16:10,430
Ja, van... Dus het is veiliger.

265
00:16:12,970 --> 00:16:16,830
Ik krijg meer. Hoor je mij?
Zie je mij? Hoe is het met je.

266
00:16:17,850 --> 00:16:21,730
Ah! Nou, wat? Je bent zwaar.

267
00:16:21,990 --> 00:16:28,270
Je hebt niets anders te doen dan... En wat
? Nou... Ben je gek?

268
00:16:37,720 --> 00:16:39,940
Ja, dat klopt, ik ben het. Dus,
ga je vooruit? Ja, dat zou je moeten doen

269
00:16:39,940 --> 00:16:41,620
vind de Matoumeni-vereniging.

270
00:16:41,860 --> 00:16:43,580
Matoumeni? Maar hoe schrijf je dat? ik
weet niet hoe het geschreven is.

271
00:16:43,840 --> 00:16:44,840
Ja, ik zal het uitzoeken.

272
00:16:44,920 --> 00:16:48,580
Je probeert te infiltreren of te strijden.
Ik zal zien wat ik kan doen,

273
00:16:48,600 --> 00:16:50,860
ja. Je dacht dat het mogelijk zou zijn
? Maar ik zie niet in waarom ik dat zou kunnen

274
00:16:50,860 --> 00:16:53,300
geen deel uitmaken van deze vereniging. Kijk,
Ik ben een student, ik wil helpen.

275
00:16:53,420 --> 00:16:54,399
Ik wil het probleem niet vergeten.

276
00:16:54,400 --> 00:17:00,440
Oh leuk, zorg jij daar voor? O,
Zenia, ben je daar? Het is geen overwinning.

277
00:17:00,440 --> 00:17:02,140
Waarvoor? Het is stom dat Nora meer is
daar.

278
00:17:02,600 --> 00:17:04,660
Dat wil zeggen? Wat heeft dit met Nora te maken?
Laat haar het zich herinneren.

279
00:17:08,500 --> 00:17:09,500
Hoi. Hoi.

280
00:17:09,920 --> 00:17:11,980
Het is Xenia, wat ben jij? Thomas.

281
00:17:12,280 --> 00:17:14,800
Nou ja, eigenlijk zal ik het uitleggen. Ik ben binnen
master sociologie en op dit moment moet ik wel

282
00:17:14,800 --> 00:17:17,400
doe een linkonderzoek
die de verenigingen met hun onderhouden

283
00:17:17,400 --> 00:17:18,400
voormalig afgestudeerd lid.

284
00:17:18,839 --> 00:17:21,880
Leuk onderzoek. Oh wauw, dat is het
niet ik die ervoor gekozen heeft. Ik stel me voor.

285
00:17:22,119 --> 00:17:26,240
Wat wil je weten? Ik weet het niet, dat heb je
geen directory met registranten of a

286
00:17:26,240 --> 00:17:30,400
iets waarvan je weet wat er met ze is gebeurd?
In feite heeft elk lid zijn eigen dossier, a

287
00:17:30,400 --> 00:17:33,560
een beetje zoals een Facebook-profiel, zo één
houdt het actueel. En vanaf daar,

288
00:17:33,600 --> 00:17:35,060
waar wij extracties voor kunnen maken
filteren.

289
00:17:35,420 --> 00:17:38,340
Zoals bijvoorbeeld het hebben van alleen de
geregistreerd in een bepaald jaar. Ja, door

290
00:17:38,340 --> 00:17:39,500
voorbeeld. Zoals vorig jaar.

291
00:17:39,840 --> 00:17:40,840
Of zoals drie jaar geleden.

292
00:17:42,060 --> 00:17:44,680
Waarom drie jaar geleden? Ik weet het niet,
door te voelen.

293
00:17:45,900 --> 00:17:47,500
Ik geloof echt in gevoel, ik niet
jij.

294
00:17:50,540 --> 00:17:51,940
Ik kan? Ja.

295
00:18:01,160 --> 00:18:02,760
Ah, jij bent supergoed georganiseerd.

296
00:18:05,450 --> 00:18:06,550
Er zijn daar nog steeds mensen.

297
00:18:07,350 --> 00:18:08,350
Hier, kom hierheen.

298
00:18:08,910 --> 00:18:11,650
Opnieuw. Ja, nogmaals, opnieuw, opnieuw,
nogmaals, opnieuw.

299
00:18:11,870 --> 00:18:13,130
Ja, daar, hier, dit blad daar.

300
00:18:14,050 --> 00:18:15,370
Deze? Nee, nee, die.

301
00:18:15,890 --> 00:18:16,890
Cadit Traoré.

302
00:18:17,330 --> 00:18:18,330
Het is altijd klaar.

303
00:18:21,090 --> 00:18:26,930
Wie is dit, Franck Diamé? De
Professor Franck Diamé, u weet het niet

304
00:18:26,930 --> 00:18:28,290
? Maar hij is het.

305
00:18:29,110 --> 00:18:32,650
Hij is geweldig. Hij creëerde de saus en
soms helpt hij persoonlijk

306
00:18:32,650 --> 00:18:33,339
aan studenten.

307
00:18:33,340 --> 00:18:36,020
En dan vergeet hij hun in te vullen
bestanden. Administratief is niet van hem

308
00:18:36,020 --> 00:18:37,020
ding.

309
00:18:37,580 --> 00:18:38,920
Hij zal er later zijn, als je wilt.

310
00:18:39,140 --> 00:18:41,380
U kunt hem rechtstreeks uw vraag stellen
vragen over Kadhi Traoré.

311
00:18:42,240 --> 00:18:46,640
Tenzij je liever je werk afmaakt
sociaal onderzoek, in de eerste plaats op gevoel.

312
00:18:48,860 --> 00:18:49,860
Bedankt, dat is cool.

313
00:18:50,900 --> 00:18:51,900
Oké, nou, hallo.

314
00:18:54,200 --> 00:18:59,280
Ik weet dat mijn moeder van me houdt, maar...
ze heeft het nooit echt uitgedrukt.

315
00:19:01,740 --> 00:19:06,220
Ik heb het gevoel dat ik ben opgegroeid
als ik niet echt bestond in zijn ogen.

316
00:19:09,140 --> 00:19:15,140
Ik was erbij, maar het is ook waar in
mijn relaties met mensen vandaag de dag,

317
00:19:15,240 --> 00:19:17,400
Ik heb altijd het gevoel dat ik dat ben
transparant.

318
00:19:19,520 --> 00:19:24,440
Om daar te zijn, maar niemand
geef echt om mij.

319
00:19:30,440 --> 00:19:31,440
Persoon.

320
00:19:35,630 --> 00:19:38,970
Er is niets over verduistering
over Diame? Nee, die is er altijd

321
00:19:38,970 --> 00:19:40,850
mensen die kritiek leveren op de forums,
maar er is niets meer.

322
00:19:41,670 --> 00:19:44,190
Hij was echter degene die voor hem zorgde
Kadhi net als ze verdwijnt.

323
00:19:44,350 --> 00:19:45,350
Dat doet mij vermoeden.

324
00:19:45,650 --> 00:19:46,650
In ieder geval een getuige.

325
00:19:47,910 --> 00:19:48,910
O,

326
00:19:50,910 --> 00:19:53,310
Meneer Diame? Ja hallo.

327
00:19:53,830 --> 00:19:55,090
Philippe Roche, van het Roche-agentschap.

328
00:19:56,090 --> 00:19:59,950
Eigenlijk ben ik een privé-detective en ik
bezig met de verdwijning van Kadhi

329
00:19:59,950 --> 00:20:00,950
Traoré.

330
00:20:02,380 --> 00:20:03,380
Dat betekent niets voor mij.

331
00:20:04,100 --> 00:20:07,280
Maar het is duidelijk dat je dat wel hebt gedaan
heb voor haar gezorgd met jouw vereniging in

332
00:20:07,280 --> 00:20:09,340
matoumenie. Wij verzorgen veel
wereld, weet je.

333
00:20:09,620 --> 00:20:10,620
Ik kan het me voorstellen, ja.

334
00:20:10,680 --> 00:20:12,560
Het spijt me, ik heb een les die doorgaat
begin.

335
00:20:16,040 --> 00:20:18,540
Wat ben je aan het doen ? Waarom jij
laat het zo gaan? Wacht twee

336
00:20:18,540 --> 00:20:19,439
seconden. Kijken naar.

337
00:20:19,440 --> 00:20:21,640
Pardon? Ja.

338
00:20:23,600 --> 00:20:24,640
Kijk, kijk, kijk.

339
00:20:25,220 --> 00:20:27,460
Oh, het is prachtig, stressverlichting.

340
00:20:27,800 --> 00:20:30,120
Ik moet praten, ik bel mijn
medeplichtige.

341
00:20:30,780 --> 00:20:31,780
Ja, het is diamant.

342
00:20:32,110 --> 00:20:33,110
We moeten praten.

343
00:20:35,510 --> 00:20:36,910
Het is de vraag wie het is.

344
00:20:37,590 --> 00:20:39,310
Maar daarvoor zou het nodig zijn om de zijne te stelen
draagbaar.

345
00:20:39,810 --> 00:20:43,670
Zou jij weten hoe je het moet doen? Dit doe ik iedere
dagen. Het ligt niet aan je salaris

346
00:20:43,670 --> 00:20:45,470
shit waar ik het me kan veroorloven
zulke kleren.

347
00:20:45,710 --> 00:20:47,130
Daar heb je voor betaald. Ze heeft ervoor betaald.

348
00:20:47,710 --> 00:20:53,610
Pa ! Pa ! Oké, volgende week,
we zullen werken aan de convectie van

349
00:20:53,610 --> 00:20:54,970
Lorenz. Het is voorbij voor vandaag.

350
00:20:55,470 --> 00:20:56,490
Een fijne late namiddag allemaal.

351
00:20:58,010 --> 00:20:59,570
Dinsdag, stipt 10.00 uur.

352
00:21:03,370 --> 00:21:04,370
Goedemorgen.

353
00:21:05,050 --> 00:21:07,770
Goedemorgen. Sorry dat ik u stoor,
hoogleraar. Sterker nog, ik stel mezelf voor, I

354
00:21:07,770 --> 00:21:09,730
ben Xenia Esther en ik schrijf voor de
Reünie krant.

355
00:21:10,090 --> 00:21:12,450
Op dit moment zijn we bezig
een hele serie portretten op de

356
00:21:12,450 --> 00:21:13,730
mensen die dingen laten gebeuren en zo.

357
00:21:13,970 --> 00:21:16,430
Ik had het dus heel graag gewild
jou kunnen interviewen voor de

358
00:21:16,430 --> 00:21:20,410
krant. Dat weet je meestal, ik
de schijnwerpers ontvluchten? Als hij

359
00:21:20,410 --> 00:21:21,410
alstublieft, meneer.

360
00:21:21,770 --> 00:21:25,330
En hey, omdat het zo vriendelijk is
gevraagd: wanneer wil je dit doen?

361
00:21:25,330 --> 00:21:26,970
Eh, misschien nu.

362
00:21:27,350 --> 00:21:30,330
Daar ? Is 10 minuten genoeg voor jou? Het is
perfect.

363
00:21:31,240 --> 00:21:33,080
Oké, ik zal dit hier neerzetten, oké? Ja.

364
00:21:34,600 --> 00:21:38,880
Dus, wat doe je eigenlijk?
voor buitenlandse studenten? O, dat is het

365
00:21:38,880 --> 00:21:39,699
niet ik die dat doet.

366
00:21:39,700 --> 00:21:41,220
Het zijn de vereniging en de vrijwilligers.

367
00:21:42,000 --> 00:21:45,200
Wij zijn een kleine structuur, maar wij
slaagt erin om studenten te helpen vinden

368
00:21:45,200 --> 00:21:48,100
hun accommodatie, schrijf hun CV of
sollicitatiebrief als die er is

369
00:21:48,100 --> 00:21:49,820
nodig hebben, of richt ze op klein
banen.

370
00:21:50,140 --> 00:21:52,960
En wat is een kleine klus? Het kan
ga van catering naar zorg

371
00:21:52,960 --> 00:21:56,420
'kinderen. Eigenlijk is het een beetje zoals
dienstverlenende bedrijven

372
00:21:56,420 --> 00:21:57,420
persoon.

373
00:21:57,720 --> 00:22:00,440
Ja, behalve dat ons doel nee is
lucratief.

374
00:22:00,800 --> 00:22:05,020
OK. Je werkt dus mee
subsidies, neem ik aan? Eh ja, dat en

375
00:22:05,020 --> 00:22:06,860
ook de steun van genereuze donateurs
privé.

376
00:22:07,100 --> 00:22:08,100
Oké.

377
00:22:12,500 --> 00:22:15,120
Poker voor twee personen is saai. Dat heb je niet
alleen jij hebt de schuld.

378
00:22:15,580 --> 00:22:16,640
Ik ben ook kwaad.

379
00:22:17,240 --> 00:22:18,760
Maar het is normaal voor jou dat je hier bent
pensioen.

380
00:22:19,080 --> 00:22:21,220
Je weet hoeveel zoekopdrachten ze hebben
aan mij toevertrouwd sinds Nora vertrok

381
00:22:21,220 --> 00:22:24,840
? Twee ! In één om er een te vinden
Chinees open na elf uur.

382
00:22:25,040 --> 00:22:25,979
In de twaalfde.

383
00:22:25,980 --> 00:22:27,800
Oké, stop, je hebt je hele leven voor je
jij.

384
00:22:28,140 --> 00:22:29,140
Terwijl ik...

385
00:22:38,960 --> 00:22:39,960
O, grote kerel.

386
00:22:40,180 --> 00:22:43,060
Wat kan ik voor je doen?
Heb jij Kadhi gevonden? O

387
00:22:43,060 --> 00:22:44,240
nee, nog niet, nee.

388
00:22:45,140 --> 00:22:46,119
Het is het geld.

389
00:22:46,120 --> 00:22:47,120
Ik heb niet genoeg geld gegeven.

390
00:22:47,360 --> 00:22:48,540
Nee, dat heeft er niets mee te maken.

391
00:22:49,280 --> 00:22:51,600
Het is al een hele tijd weg, dat is het
bijna twee en een half jaar.

392
00:22:51,840 --> 00:22:53,800
Dus we moeten zijn spoor vinden en dat,
het kost tijd.

393
00:22:55,680 --> 00:22:58,240
Dat betekent dat je haar niet zult vinden
misschien niet? O ja, het is een

394
00:22:58,240 --> 00:22:59,600
mogelijkheid, je moet het nemen
bewustzijn.

395
00:23:00,260 --> 00:23:01,460
Maar zeg jezelf één ding.

396
00:23:01,920 --> 00:23:05,580
Ik zweer je dat als er een kans is
zoek haar, Ksenia en Philippe

397
00:23:05,580 --> 00:23:07,360
zal vinden. Maar we moeten ze toestaan
tijd.

398
00:23:08,810 --> 00:23:11,230
Wat doe je nu ? Ik zal
ga terug naar de opleiding.

399
00:23:11,650 --> 00:23:13,790
Je wilt er niet een beetje poker mee spelen
wij? Nee, ik ga trainen.

400
00:23:14,070 --> 00:23:15,170
Oké, kom op, ciao, hallo.

401
00:23:16,050 --> 00:23:17,510
Lekker trainen, hè. BEDANKT.

402
00:23:22,610 --> 00:23:23,610
En carida's.

403
00:23:24,190 --> 00:23:26,510
Oké, dat is het, je hebt vals gespeeld.

404
00:23:26,890 --> 00:23:28,010
Je hebt daar vals gespeeld.

405
00:23:28,310 --> 00:23:29,310
Nee.

406
00:23:31,930 --> 00:23:35,390
En je hebt een follow-up van de studenten
help jij? Wij begeleiden ze, maar zij

407
00:23:35,390 --> 00:23:36,390
vrij blijven om te doen wat ze doen
willen.

408
00:23:37,010 --> 00:23:38,910
Sommige mensen hebben er moeite mee om ontworteld te zijn
en vertrek.

409
00:23:39,650 --> 00:23:43,250
Wat, gebeurt dit? Ze verdwijnen
zo'n nacht? Dat jij

410
00:23:43,250 --> 00:23:47,230
Maak je geen zorgen, nietwaar? Nogmaals, wij
is een eenmalige ondersteuningsstructuur, niet

411
00:23:47,230 --> 00:23:48,230
van controle.

412
00:23:48,610 --> 00:23:49,610
Oké.

413
00:23:52,110 --> 00:23:57,330
Maar sorry, eigenlijk... dat had ik niet
gezien, maar ik moet... I

414
00:23:57,330 --> 00:23:59,470
stuur een kopie van het artikel, oké? Oké.

415
00:24:00,450 --> 00:24:03,470
Missen ? Ik geloof je
je hebt de verkeerde mobiele telefoon.

416
00:24:04,810 --> 00:24:05,810
Oeps!

417
00:24:06,840 --> 00:24:07,840
BEDANKT. Ja.

418
00:24:10,900 --> 00:24:12,620
Het was bijna lopen, dat
irriteert mij.

419
00:24:12,960 --> 00:24:14,240
Je was perfect.

420
00:24:14,720 --> 00:24:17,480
Wat ? Perfect van wat? Wacht, dat heb ik gedaan
had niet eens zijn telefoon.

421
00:24:17,940 --> 00:24:19,180
Ik heb een tracker op zijn auto gezet.

422
00:24:20,080 --> 00:24:22,720
Wat, op Diemi's auto? Maar
Dat heb je stom gedaan.

423
00:24:23,020 --> 00:24:24,020
Terwijl jij hem interviewde.

424
00:24:24,380 --> 00:24:26,080
En dat je de zijne briljant hebt uitgesteld
vertrek.

425
00:24:26,920 --> 00:24:28,180
Sterker nog, je hebt mij gebruikt.

426
00:24:28,540 --> 00:24:31,480
Ja, meer een samenwerking
onvrijwillig.

427
00:24:33,620 --> 00:24:35,060
Eigenlijk hebben we gewoon de tracker gevolgd.

428
00:24:35,280 --> 00:24:36,280
Ja.

429
00:24:36,920 --> 00:24:40,320
We hebben al deze dingen in de kasten,
Je moet het goed gebruiken, toch? Als

430
00:24:40,320 --> 00:24:47,260
Als je mij geen antwoord wilt geven, zal ik het je vertellen

431
00:24:47,260 --> 00:24:50,060
stel specifieke vragen!
Dat is genoeg. Ik, ik

432
00:24:50,060 --> 00:24:52,400
Ik wil je graag helpen. Maar daar,
je irriteert mij. En jij irriteert mij

433
00:24:52,400 --> 00:24:53,900
echt. Weet je wat? Ik ga naar
informeren.

434
00:24:54,140 --> 00:24:56,860
En als ik dat ooit leer, de kleine
ben niet naar huis teruggekeerd, dat verzeker ik je

435
00:24:56,860 --> 00:24:57,799
dat ik je leven ga verpesten.

436
00:24:57,800 --> 00:25:00,280
Oké? Wacht op wat nieuws van mij.

437
00:25:03,180 --> 00:25:05,480
Chaziamet? Wat ben je verdomme aan het doen
daar, jij?

438
00:25:07,860 --> 00:25:09,360
Ik denk dat het tijd is dat jij
iemand ontmoeten.

439
00:25:14,180 --> 00:25:15,520
Kijk, ik weet niet meer dan
jij.

440
00:25:15,780 --> 00:25:17,780
Haar ex-werkgever vertelde mij dat zij
naar huis was teruggekeerd.

441
00:25:18,120 --> 00:25:20,540
Ik hoop dat je je beter voelt dan
Je liegt, want hierover, jij

442
00:25:20,540 --> 00:25:21,620
Je zou al beneden zijn, vriend.

443
00:25:22,180 --> 00:25:23,320
Oké, het spijt me, ik heb er niets voor
jij.

444
00:25:23,880 --> 00:25:26,220
Weet je waarom ik aan boksen doe?
Omdat mijn ouders dat niet hadden

445
00:25:26,220 --> 00:25:27,220
geld voor een vliegticket.

446
00:25:27,480 --> 00:25:29,680
Dus toen ik hoorde dat de club
kwam hier, ik heb me aangemeld.

447
00:25:35,680 --> 00:25:36,720
Ik haat vechten.

448
00:25:37,870 --> 00:25:40,810
Als het de enige manier is waarop ik moet
Vind mijn zus, ik zal het doen tot

449
00:25:40,810 --> 00:25:41,810
kont.

450
00:25:43,130 --> 00:25:44,390
Als je iets weet, moet je dat doen
spreken.

451
00:25:50,970 --> 00:25:53,210
Wij hebben nooit problemen gehad met de
studenten die kleintjes vonden

452
00:25:53,210 --> 00:25:54,210
banen.

453
00:25:54,530 --> 00:25:56,410
Je zus deed het lichte huishouden
bij Taillandier.

454
00:25:57,290 --> 00:25:58,990
Hij vertelde me dat ze die dag vertrok
de volgende dag.

455
00:25:59,990 --> 00:26:02,070
Het komt voor dat studenten terugkomen
in een opwelling naar huis.

456
00:26:03,870 --> 00:26:05,450
Toen kwam je mij opzoeken met jouw
vragen.

457
00:26:06,540 --> 00:26:09,240
En Taillandier? Jij denkt dat hij dat heeft gedaan
gelogen?

458
00:26:09,240 --> 00:26:14,540
Ik denk dat hij haar op zijn plek houdt.

459
00:26:14,780 --> 00:26:18,860
En wat wil ze dan? De
jongens kunnen helpen als je dat hebt

460
00:26:18,860 --> 00:26:21,060
armen en vuisten nodig.

461
00:26:21,480 --> 00:26:23,860
We hebben bewijs nodig. Niet van boord gaan
zoals dit.

462
00:26:28,460 --> 00:26:30,860
Ram, Stier, Maagd, Boogschutter.

463
00:26:32,600 --> 00:26:34,100
Gezondheid, vermijd stress.

464
00:26:35,850 --> 00:26:37,010
Breekbare liefde.

465
00:26:47,390 --> 00:26:49,230
Werk, al je projecten vallen in duigen
water.

466
00:27:04,220 --> 00:27:09,700
Markering! Nou, je antwoordt niet! Je hebt gemist
iets, hij piepte, dat was hij ook

467
00:27:09,700 --> 00:27:14,840
schattig! En hoe was jouw dag?
Geweldig ! Ik deed wat je me vertelde, ik

468
00:27:14,840 --> 00:27:16,720
stak het in de gezellige, bam, onder de
kantoor.

469
00:27:17,060 --> 00:27:18,160
Hij was schattig.

470
00:27:18,600 --> 00:27:21,040
Om te geloven dat de neurosen van mijn
patiënten kalmeren hem.

471
00:27:22,280 --> 00:27:23,860
En jij, hoe gaat het daar? Je ziet er gespannen uit.

472
00:27:24,080 --> 00:27:25,080
Nee helemaal niet.

473
00:27:26,020 --> 00:27:27,080
Hé, je bent ver weg, film.

474
00:27:27,360 --> 00:27:29,040
O ja? Ja, je vond het geweldig.

475
00:27:32,940 --> 00:27:36,220
Rood is niet dood? Ja, dat lijkt erop
het is geweldig. Het is het verhaal van een man

476
00:27:36,220 --> 00:27:38,620
die iedereen met één doodt
kettingzaag.

477
00:27:38,820 --> 00:27:40,880
En uiteindelijk denk ik dat hij de zijne opeet
hand. Zoiets.

478
00:27:41,100 --> 00:27:41,979
O, gaaf.

479
00:27:41,980 --> 00:27:42,980
Ja.

480
00:27:43,800 --> 00:27:44,800
Ik heb honger, ik.

481
00:27:45,320 --> 00:27:46,840
Eh? Niet te veel, ik.

482
00:27:51,060 --> 00:27:54,460
Hoeveel zijn het er, denk je?
Volgens de huidige eigenaar is het een

483
00:27:54,460 --> 00:27:55,660
heel uitzonderlijk, dus nee
prijs.

484
00:27:56,220 --> 00:27:59,360
Hoe is het ? Is dat rijk genoeg?
Maar papa, jij weet heel goed wat

485
00:27:59,360 --> 00:28:00,560
Belangrijk is innerlijke rijkdom.

486
00:28:00,960 --> 00:28:03,940
Opnieuw. Wij vormen een goed team, toch?
Ze is beter.

487
00:28:04,340 --> 00:28:06,520
Beter dan met Nora? Er zijn er meer
Nora.

488
00:28:06,980 --> 00:28:08,000
Nou ja, het is nog steeds dom.

489
00:28:09,380 --> 00:28:10,380
Goed.

490
00:28:15,020 --> 00:28:21,920
In ieder geval bedankt voor
was het met mij eens

491
00:28:21,920 --> 00:28:22,940
ontvangen, Saint-Monsieur Fontaine.

492
00:28:23,400 --> 00:28:26,540
Het liefst doe ik de bezoeken zelf
hoe dan ook. Ja, ik begrijp het.

493
00:28:28,160 --> 00:28:31,340
Zoals u kunt zien, is de
huis wordt perfect ondersteund. Wij

494
00:28:31,340 --> 00:28:32,340
op de grond zou eten.

495
00:28:33,520 --> 00:28:34,520
Maar dat gaan we niet doen.

496
00:28:35,480 --> 00:28:38,720
Bent u ondernemer? Ja ja.
Ik zit in de import-exportsector.

497
00:28:38,960 --> 00:28:41,320
Ik werk voornamelijk met
Afrika. Het is de toekomst.

498
00:28:41,860 --> 00:28:44,140
Het is hier echt prachtig.

499
00:28:45,820 --> 00:28:47,700
Irene, mijn vrouw, meneer Bourouin.

500
00:28:48,060 --> 00:28:49,140
Verheugd. Betoverd.

501
00:28:50,920 --> 00:28:52,720
Excuseer hem, we hebben een receptie
deze avond.

502
00:28:52,960 --> 00:28:54,020
Ook wij houden van entertainen.

503
00:28:54,800 --> 00:28:56,360
Het is belangrijk dat je een huis hebt dat bij je past
met.

504
00:28:56,960 --> 00:28:59,260
En waar woon je op dit moment?
Trocadéro.

505
00:28:59,940 --> 00:29:02,040
Een prachtige plek, heel groot, heel duur.

506
00:29:02,840 --> 00:29:03,980
Maar mijn vrouw wil groen.

507
00:29:04,260 --> 00:29:05,960
Ah, dan breng ik je naar het park.

508
00:29:06,520 --> 00:29:09,020
Ah ja, uh... Van waar naar het park? O,
Eh... Absoluut.

509
00:29:11,280 --> 00:29:14,740
O ja!

510
00:30:01,900 --> 00:30:03,460
Dit is onzin.

511
00:30:06,160 --> 00:30:08,020
Ik geloof het helemaal niet.

512
00:30:08,820 --> 00:30:10,460
Ik geloof het helemaal niet.

513
00:30:14,360 --> 00:30:21,000
Ah! Ah!

514
00:30:21,000 --> 00:30:25,240
Is? Hoe is het ? Nee.

515
00:30:26,800 --> 00:30:30,760
Een boef verbergen is al vervelend,
maar dan? Een geest verbergen is dat wel

516
00:30:30,760 --> 00:30:31,760
gewoon verschrikkelijk.

517
00:30:32,640 --> 00:30:35,160
En kleine Lucien, gaat het met hem? Geweldig, jij
zou zien.

518
00:30:35,680 --> 00:30:39,300
Heeft hij je niet teveel lastig gevallen? Hij slaapt als
een engel, mijn 19.00 uur depressief heeft het

519
00:30:39,300 --> 00:30:40,300
voltooid.

520
00:30:40,680 --> 00:30:43,160
Misschien moet ik erover nadenken
registreer mijn passies, zoals deze wanneer

521
00:30:43,160 --> 00:30:45,380
Minus wil niet slapen, hop, een beetje
sessie en in bed.

522
00:30:45,600 --> 00:30:46,600
Niet dom.

523
00:30:47,460 --> 00:30:49,980
Nou, kom op, veel succes, mijn liefste.

524
00:31:10,250 --> 00:31:12,090
Je merkte dat het huis was
veilig.

525
00:31:12,410 --> 00:31:15,250
Gewoon in het park dat we hebben geplaatst
vijf camera's. Ah, dat klopt. Het is

526
00:31:15,250 --> 00:31:18,390
geruststellend. En ze draaien
duurzaamheid? Nee, we willen niet vallen

527
00:31:18,390 --> 00:31:19,390
in paranoia.

528
00:31:19,770 --> 00:31:21,970
Precies, of gewoon wanneer wij
is afwezig, dat is alles.

529
00:31:22,190 --> 00:31:24,390
En bovendien: heb je de buurt gezien?
Super rustig.

530
00:31:24,930 --> 00:31:26,190
Ik zal je de keuken laten zien.

531
00:31:26,530 --> 00:31:27,530
Mijn genoegen.

532
00:31:27,570 --> 00:31:28,570
Volg mij.

533
00:31:34,910 --> 00:31:39,470
Oh ja, ik hou van koken in het weekend. ik
Begrijp me goed, met zo'n keuken.

534
00:31:40,710 --> 00:31:42,350
Ik vraag je om een ​​korte seconde.
Hij is mijn assistent.

535
00:31:43,490 --> 00:31:44,349
Ja, Paulus.

536
00:31:44,350 --> 00:31:50,890
Ja. Dus hoe ging het?
Wat zeggen we? Eh? Jij bent

537
00:31:50,890 --> 00:31:53,930
Khalid Traore? Wees niet bang, dat ben ik
hier om u te helpen.

538
00:31:55,150 --> 00:31:56,510
Eh... Nee, nee, je hebt het mis.

539
00:31:57,190 --> 00:31:58,430
Laat me met rust, alsjeblieft.

540
00:31:58,750 --> 00:32:01,010
Wachten. Ik heb je broer Pacom gezien.

541
00:32:01,550 --> 00:32:02,550
Hij is in Frankrijk.

542
00:32:03,010 --> 00:32:04,010
En hij is degene die mij heeft gestuurd.

543
00:32:04,790 --> 00:32:06,890
Meneer Bourgoin! Hmm hmm.

544
00:32:07,570 --> 00:32:08,570
Nou, dat is goed.

545
00:32:09,580 --> 00:32:10,479
Meneer Bourgoin.

546
00:32:10,480 --> 00:32:12,260
Ik zal je de kamers laten zien. Dit
komt onmiddellijk aan.

547
00:32:14,420 --> 00:32:16,140
Ja, ik herinner je eraan, Paul.

548
00:32:22,440 --> 00:32:26,380
Dus, heb je haar gezien? Het was
echt haar? Geen twijfel.

549
00:32:28,620 --> 00:32:31,380
Al die tijd had ik iets kunnen doen
ding. Ik had Taillandier kunnen bellen,

550
00:32:31,500 --> 00:32:33,500
Ik had kunnen... Eén pijl en ik ga niet verder
land. Het belangrijkste is om het eruit te krijgen

551
00:32:33,500 --> 00:32:35,780
vandaar zo snel mogelijk. Waarom wij
bel gewoon de politie niet

552
00:32:35,780 --> 00:32:37,780
? Nee, vanavond geeft Taillandier een
ontvangst.

553
00:32:38,280 --> 00:32:40,740
Er zullen de prefecten zijn, de aanklager, de...
plaatsvervangend politiedirecteur

554
00:32:40,740 --> 00:32:43,620
nationaal. Dus geloof me, als we
waarschuw de politie, ze zullen de kist niet optillen

555
00:32:43,620 --> 00:32:44,159
pink.

556
00:32:44,160 --> 00:32:46,460
En wat meer is, het gaat het tegen elkaar opnemen
Yandier, dat geeft hem voldoende tijd

557
00:32:46,460 --> 00:32:47,460
om Kadhi elders te verbergen.

558
00:32:48,140 --> 00:32:50,940
Trouwens, ik zag studenten van jou
vereniging aldaar. Ja, wij plaatsen

559
00:32:50,940 --> 00:32:52,600
Over het algemeen vinden dit soort servers plaats
evenement.

560
00:32:53,980 --> 00:32:55,860
Twee extra servers zouden mogelijk zijn
? Geen probleem, ja.

561
00:32:56,680 --> 00:32:59,420
Ik ga met je mee. Nee, nee, nee. Wij
Ik laat het je weten zodra we Kadhi hebben.

562
00:33:00,020 --> 00:33:01,200
En hoe ga je naar huis?

563
00:33:04,220 --> 00:33:07,100
Ja, dan spijt het me voor je
doe er de moeite voor, maar dat blijkt zo te zijn

564
00:33:07,100 --> 00:33:09,580
'we vertrekken morgenochtend naar Saint-Barthes
Allereerst, maar mijn vrouw

565
00:33:09,580 --> 00:33:11,100
zou zeker graag uw huis willen bezichtigen
voor.

566
00:33:13,100 --> 00:33:18,240
Weet je het zeker? Vind je dat niet vervelend? O
Luister dan met plezier.

567
00:33:19,680 --> 00:33:20,680
Tot vanavond.

568
00:33:20,940 --> 00:33:21,940
Doei.

569
00:33:23,160 --> 00:33:24,160
Het is goed.

570
00:34:41,290 --> 00:34:44,690
Alsjeblieft, ik ben net weg
gevangenis, ik wil daar niet meer heen. Voor

571
00:34:44,690 --> 00:34:46,070
Dat, mijn man, kom niet lastigvallen
mensen.

572
00:34:46,389 --> 00:34:47,909
En naar huis gaan om hun kapot te maken
muur.

573
00:34:48,350 --> 00:34:52,489
Ja, waarom heb je ons dit aangedaan?
Wat hebben we met je gedaan? Eh

574
00:34:52,489 --> 00:34:58,630
? De politie, is het de 15e of de 17e? ik
onthoud het nooit.

575
00:34:59,210 --> 00:35:00,210
Oké, oké.

576
00:35:01,650 --> 00:35:03,850
Drie jaar geleden heb ik deelgenomen aan een
inbraak.

577
00:35:04,190 --> 00:35:06,330
Ik ben daarvoor gearresteerd, maar hier ben ik
ging uit.

578
00:35:07,770 --> 00:35:08,770
En...

579
00:35:08,819 --> 00:35:11,020
Ik wilde alleen maar de buit krijgen.

580
00:35:12,000 --> 00:35:14,940
De hoer in je muur
woonkamer.

581
00:35:15,720 --> 00:35:18,220
Ik was metselaar.

582
00:35:18,980 --> 00:35:20,920
Ik zat in het team dat alles opnieuw deed
jouw woonkamer.

583
00:35:21,180 --> 00:35:24,840
En de dag na de overval legde ik
al het geld in de muur.

584
00:35:25,120 --> 00:35:28,460
Ach, dat is het! Sinds eerder,
Ik zei tegen mezelf dat je hoofd het is

585
00:35:28,460 --> 00:35:29,460
zei iets.

586
00:35:29,760 --> 00:35:33,680
Omdat we het einde van het mysterie hebben,
Ik zal de kunstenaar overdragen aan de politie en

587
00:35:33,680 --> 00:35:36,420
we ontmoeten elkaar bij het bureau om de
map. Nee, ik smeek je, doe dat

588
00:35:36,420 --> 00:35:37,420
niet dat!

589
00:35:37,600 --> 00:35:40,400
Ik heb mijn straf uitgezeten. De verzekeringsmaatschappijen hebben dat gedaan
al het geld dat ik had terugbetaald

590
00:35:40,400 --> 00:35:42,760
gestolen. Ik heb dit geld nodig.

591
00:35:43,580 --> 00:35:44,580
Voor mijn dochter.

592
00:35:45,880 --> 00:35:46,880
Alsjeblieft.

593
00:35:47,020 --> 00:35:49,500
Heb je een dochter? Zeker.

594
00:35:49,820 --> 00:35:53,080
Wat is haar naam? Hoe oud is ze?
? Julia.

595
00:35:53,680 --> 00:35:58,180
Ze is 8, 1,5, nou... 9.

596
00:35:59,880 --> 00:36:00,880
Oké, oké.

597
00:36:02,500 --> 00:36:05,960
Het is jouw woonkamer, het is mijn geld. Wij
maakt het 50-50. Is dat eerlijk?

598
00:36:07,850 --> 00:36:08,850
80-20.

599
00:36:12,330 --> 00:36:13,630
Nee, 80 voor ons.

600
00:36:14,130 --> 00:36:15,130
20 voor jou.

601
00:36:16,070 --> 00:36:17,070
70-30.

602
00:36:17,790 --> 00:36:18,790
75-25.

603
00:36:19,270 --> 00:36:20,270
Overeenkomst.

604
00:36:21,910 --> 00:36:26,510
Anders, hoeveel zitten er precies in de
muur? Twee.

605
00:36:28,230 --> 00:36:31,310
Geld? Hoeveel geld is er? 200
000.

606
00:36:35,990 --> 00:36:36,990
80-20.

607
00:36:37,290 --> 00:36:38,169
Ach nee.

608
00:36:38,170 --> 00:36:43,110
Dus. Nou nee, we hebben getypt, het is niet...
Nee, maar wacht, waar leven wij in?

609
00:36:43,110 --> 00:36:45,670
wereld daar? Het is niet mogelijk, ik kan het wel
Laat je mij dit niet aandoen.

610
00:36:45,950 --> 00:36:46,950
Ach ja, het is mogelijk.

611
00:36:47,990 --> 00:36:48,990
Maar het is niet eerlijk.

612
00:36:51,330 --> 00:36:56,250
Xenia, Santo, zijn jullie aanwezig? O,
Xenia, Santo, 1, 2, 1, 2, jij m

613
00:36:56,250 --> 00:36:58,390
horen? Daar is het oké, het is goed, ik ben
niet doof, ik hoor je.

614
00:36:58,970 --> 00:36:59,970
Goed ontvangen.

615
00:37:00,950 --> 00:37:01,950
Ik kom.

616
00:37:03,550 --> 00:37:04,770
Een glas champagne alstublieft.

617
00:37:06,260 --> 00:37:07,260
Ontzettend bedankt.

618
00:37:10,040 --> 00:37:11,040
Ik ga een kopje drinken.

619
00:37:12,320 --> 00:37:14,940
BEDANKT. Dus, heb je nieuws?
Niet voor nu.

620
00:37:16,580 --> 00:37:21,200
Santo, iemand nieuw? Niets in de
keuken of in de badkamer op de begane grond

621
00:37:21,200 --> 00:37:22,960
-grond. Ik faalde zelfs in de
park en ik heb taart vol

622
00:37:22,960 --> 00:37:23,960
mocassins.

623
00:37:24,220 --> 00:37:31,160
Kan ik de taken daar zien? Naar mijn mening,
hij verbergt het ergens anders

624
00:37:31,160 --> 00:37:33,560
er zijn mensen. Zodat zij dat niet is
in de verleiding komen om hulp te vragen, zie je

625
00:37:33,560 --> 00:37:34,560
?

626
00:37:35,230 --> 00:37:38,450
Zénia, heb je in de garage gekeken?
Er is helemaal niets.

627
00:37:40,030 --> 00:37:42,150
Meneer Bourgoin, we zijn blij u te mogen verwelkomen
zie nog eens.

628
00:37:42,970 --> 00:37:45,490
Ik hoop dat je het niet erg vindt
te veel als ik je het bezoek laat afmaken

629
00:37:45,490 --> 00:37:48,890
helemaal alleen. Oh nee, alsjeblieft. En
Vertel het mij, uw vrouw ook

630
00:37:48,890 --> 00:37:51,510
wil je dit huis? Luister, zij
is erg moeilijk, ik zal het voor je verbergen

631
00:37:51,510 --> 00:37:54,030
niet. Maar hiermee uitstekend
champagne, het is niet onmogelijk dat wij

632
00:37:54,030 --> 00:37:56,250
u een aanbod doen voordat u vertrekt.
Dat is erg aardig van je, maar zeg het maar

633
00:37:56,250 --> 00:37:59,590
-Ik, waar is ze? Ze is daar,
met het rode jasje.

634
00:38:00,490 --> 00:38:03,090
Sta mij toe haar te gaan begroeten. Oh nee,
Ik geef er om.

635
00:38:04,320 --> 00:38:05,320
Ach, ik heb het uitgesteld.

636
00:38:05,700 --> 00:38:07,440
Hoe is het ? Sta mij toe, ik
stelt je voor.

637
00:38:08,120 --> 00:38:09,140
Ja, maar...

638
00:38:09,140 --> 00:38:15,840
O,

639
00:38:19,620 --> 00:38:24,140
Sorry, maar... Goedenavond, meneer.

640
00:38:24,680 --> 00:38:25,680
Goedeavond.

641
00:39:00,670 --> 00:39:04,290
Waar ga je daar heen? Dat ik op zoek ben naar Kadhi. ik
weet niet over wie je het hebt. Kadhi! Jij

642
00:39:04,290 --> 00:39:07,990
ga weg! Kadhi! Ga weg! Jij
ga weg! Kalmeren.

643
00:39:08,570 --> 00:39:09,670
Kalmeren. Kalmeren.

644
00:39:09,930 --> 00:39:10,930
Kalmeren. Kalmeren.

645
00:39:11,090 --> 00:39:11,490
Kalmeren. Kalmeren. Kalmeren.
Kalmeren. Kalmeren. Kalmeren. Kalm

646
00:39:11,490 --> 00:39:12,328
-jij. Kalmeren. Kalmeren. Kalmeren.
Kalmeren. Kalmeren. Kalmeer.

647
00:39:12,330 --> 00:39:13,169
Kalmeren.

648
00:39:13,170 --> 00:39:13,968
Kalmeren.

649
00:39:13,970 --> 00:39:14,549
Kalmeren.

650
00:39:14,550 --> 00:39:15,468
Kalmeren. Kalmeren.

651
00:39:15,470 --> 00:39:16,470
Kalmeren. Kalmeren.

652
00:39:18,950 --> 00:39:20,170
Kalmeren. Kalmeren. Kalmeren.
Kalmeren. Kalmeren. Kalmeren.

653
00:39:21,210 --> 00:39:23,170
Kalmeren. Kalmeren.

654
00:39:24,390 --> 00:39:25,390
Kalmeren.

655
00:39:25,870 --> 00:39:26,870
Kalmeren.

656
00:39:29,290 --> 00:39:30,229
Kalmeren.

657
00:39:30,230 --> 00:39:36,270
Rustig maar, ik ben het! Luister naar mijn zus, zij
is een gevangene! Kadhi! Kadhi is

658
00:39:36,270 --> 00:39:37,750
ik! Kadhi!

659
00:40:04,890 --> 00:40:06,010
Hier, beste vriend, drink dit.

660
00:40:06,790 --> 00:40:08,090
Hoe is het ? Eindelijk,

661
00:40:08,830 --> 00:40:09,830
het is nog steeds ongehoord.

662
00:40:10,290 --> 00:40:11,290
Deze mensen denken dat ze alles kunnen.

663
00:40:11,670 --> 00:40:15,450
Als je deze mensen zegt, denk je aan
wie? Wat ongehoord is, is dat jij

664
00:40:15,450 --> 00:40:17,870
blijf naar jezelf kijken in de
weten wat je hebt gedaan

665
00:40:17,870 --> 00:40:20,230
Cadie. Nee, maar je bent aan het ijlen, Franck,
je bent ijlend. De jongeman jij

666
00:40:20,230 --> 00:40:21,230
gestopt met het vertellen van de waarheid.

667
00:40:21,850 --> 00:40:23,850
Je vriend Taillandé noemen wij
een slavenhandelaar.

668
00:40:24,230 --> 00:40:27,410
Vat ik het goed samen? Dit zijn
ernstige beschuldigingen. Hoe dan ook, iedereen

669
00:40:27,410 --> 00:40:29,230
uw medewerkers hebben een goede reputatie. Goed
blijkbaar.

670
00:40:29,530 --> 00:40:31,850
En waar zal dit jonge meisje zijn van wie jij
spreken?

671
00:40:34,190 --> 00:40:35,190
Dat is het probleem.

672
00:40:35,690 --> 00:40:37,290
Bij de politie vertrouwen we op bewijs.

673
00:40:37,530 --> 00:40:38,530
Ze is hier.

674
00:40:43,710 --> 00:40:45,750
Meneer Bourgoin? Filip Roche.

675
00:40:46,870 --> 00:40:48,650
Ik ben een particuliere onderzoeksagent.

676
00:40:48,870 --> 00:40:50,190
Ik presenteer u Kadhi Traoré.

677
00:40:51,190 --> 00:40:54,470
Monsieur Taillandier houdt zich hier tegen
zijn testament voor twee jaar.

678
00:40:55,130 --> 00:40:58,390
Tegen zijn wil? Maar je maakt een grapje
mijn vriend, je maakt een grapje. Kadhi-eigenschap

679
00:40:58,390 --> 00:41:00,270
bij ons inderdaad voor meerdere
jaar maar...

680
00:41:00,480 --> 00:41:02,320
Maar nu is ze bijna
een deel van de familie.

681
00:41:02,620 --> 00:41:03,620
Nee, nee, nee.

682
00:41:04,760 --> 00:41:05,760
Kom op, Kadhi.

683
00:41:07,560 --> 00:41:08,560
Stel de meneer gerust.

684
00:41:08,960 --> 00:41:09,960
Maar vertel het hem.

685
00:41:10,640 --> 00:41:15,060
Waarom heb je haar dan opgesloten?
Omdat Kadhi niet van drukte houdt.

686
00:41:15,280 --> 00:41:16,940
Ze blijft het liefst kalm tijdens mijn
avonden.

687
00:41:18,040 --> 00:41:21,360
Maar wat had je liever? Wat
Ik dwing haar om de dienst te doen, dat is alles

688
00:41:21,360 --> 00:41:26,800
? Kunt u mij uw paspoort geven,
Kadhi? Heb je het niet? Oh.

689
00:41:27,580 --> 00:41:29,360
Ik moet meneer Taillandi vragen:
dan.

690
00:41:30,339 --> 00:41:33,100
Luister, je spelletje is genoeg,
echt. Ik zou graag zijn paspoort willen zien,

691
00:41:33,140 --> 00:41:34,140
inderdaad.

692
00:41:34,540 --> 00:41:36,300
Luister, mijn vriend, dat doe je niet
geloof al deze... Jij bent het die het doet

693
00:41:36,300 --> 00:41:41,020
'hebben? Nou ja, omdat ik dat niet wilde
niet dat ze het misplaatst. Eindelijk weet je het

694
00:41:41,020 --> 00:41:42,020
hoewel... Nee, dat is niet waar.

695
00:41:43,440 --> 00:41:49,700
Dat heb je niet gedaan? Niet zoals.

696
00:42:14,730 --> 00:42:16,290
Bedankt voor het zoeken naar mij.

697
00:42:16,570 --> 00:42:17,570
Je hebt mij te veel gemist.

698
00:42:18,670 --> 00:42:21,570
En mama, alles goed? Ja, het is oké.

699
00:42:23,190 --> 00:42:24,190
BEDANKT.

700
00:42:34,870 --> 00:42:35,890
Kom op, laten we gaan.

701
00:42:40,770 --> 00:42:42,750
Daar gaan we? Ja.

702
00:43:00,670 --> 00:43:03,910
Ik heb in mijn bed geplast. In de ochtend,
het was altijd mijn vader die mij mee uit nam

703
00:43:03,910 --> 00:43:07,330
vanuit bed schold hij me uit. En daar is het, ik heb het
altijd bang voor mannen, vooral

704
00:43:07,330 --> 00:43:08,330
ochtend.

705
00:43:08,630 --> 00:43:12,710
Het is geweldig, het is gek, het werkt.
Dus hier heb ik maar twee uur, maar ik

706
00:43:12,710 --> 00:43:15,590
Ik ga een kleine bewerking doen. Zoals dit,
Ik zou dit de hele nacht kunnen doen

707
00:43:15,590 --> 00:43:16,590
wandelingen.

708
00:43:17,090 --> 00:43:21,150
Vertel me dit verhaal over pech, dat
is beter? Omdat Isa me dat vertelde

709
00:43:21,150 --> 00:43:22,310
Ik dacht dat ik je voor de gek hield.

710
00:43:24,050 --> 00:43:25,050
Nou, oké, ik geef het toe.

711
00:43:26,710 --> 00:43:29,490
Omdat hij de cliënt met heel zijn hart geloofde.

712
00:43:29,820 --> 00:43:31,140
Maar nu is het voorbij.

713
00:43:32,140 --> 00:43:33,240
Laat dit duidelijk zijn.

714
00:43:35,700 --> 00:43:36,700
Maar het moet veranderd worden.

715
00:43:37,260 --> 00:43:39,100
Nou nee, mama heeft het gewoon veranderd.

716
00:43:39,300 --> 00:43:40,300
Hij is het niet.

717
00:43:42,480 --> 00:43:43,960
Oh nee, shit.

718
00:43:45,240 --> 00:43:45,640
J

719
00:43:45,640 --> 00:43:54,460
eten

720
00:43:54,460 --> 00:43:55,460
hulp nodig.

